Suspect in Idaho student slayings makes 1st court appearance