Ties with Turkey need ‘course correction’: Indian envoy