US stocks end mostly lower amid tech slide, weak private employment data