Spokesman Peskov says US president ‘apparently very busy’ after his contacts at NATO Ankara summit, so ‘no one called yesterday’