German far-right extremist led online groups that pushed minors toward murder