Space station scare leads NASA to reassure public