As anti-Israel chorus grows, EU stresses that sanctions need ‘unanimity’