UN chief says hate speech exploiting new technologies, urges global action