European stocks close lower amid inflation concerns, elevated bond yields