Iranian foreign minister, EU foreign policy chief discuss regional tensions